Parallell Bibelvers Norsk (1930) og underordner eder under hverandre i Kristi frykt. Dansk (1917 / 1931) og underordne eder under hverandre i Kristi Frygt; Svenska (1917) Underordnen eder varandra i Kristi fruktan. King James Bible Submitting yourselves one to another in the fear of God. English Revised Version subjecting yourselves one to another in the fear of Christ. Bibelen Kunnskap Treasury submitting. Efeserne 5:22,24 1 Mosebok 16:9 1 Krønikebok 29:24 Romerne 13:1-5 1 Korintierne 16:16 Filippenserne 2:3 1 Timoteus 2:11 1 Timoteus 3:4 Hebreerne 13:17 1 Peters 2:13 1 Peters 5:5 in. 2 Krønikebok 19:7 Nehemias 5:9,15 Salomos Ordsprog 24:21 2 Korintierne 7:1 1 Peters 2:17 Lenker Efeserne 5:21 Interlineært • Efeserne 5:21 flerspråklig • Efesios 5:21 Spansk • Éphésiens 5:21 Fransk • Epheser 5:21 Tyske • Efeserne 5:21 Chinese • Ephesians 5:21 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Efeserne 5 …20og alltid sier Gud og Faderen takk for alle ting i vår Herre Jesu Kristi navn, 21og underordner eder under hverandre i Kristi frykt. Kryssreferanser 2 Korintierne 5:11 Da vi altså kjenner frykten for Herren, søker vi å vinne mennesker, men for Gud er vi åpenbare; jeg håper og å være åpenbar for eders samvittigheter. Galaterne 5:13 For I blev kalt til frihet, brødre; bruk bare ikke friheten til en leilighet for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet! Filippenserne 2:3 ikke gjør noget av trettesyke eller lyst til tom ære, men i ydmykhet akter hverandre høiere enn eder selv, 1 Peters 5:5 Likeså skal I yngre underordne eder under de eldre, og I alle skal iklæ eder ydmykhet mot hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde. |