Salomos Ordsprog 24:28 Vær ikke vidne mot din næste uten årsak! Eller skulde du gjøre svik med dine leber?

Bibelen > Salomos Ordsprog > Kapittel 24 > vers 28

◄ Salomos Ordsprog 24:28 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Vær ikke vidne mot din næste uten årsak! Eller skulde du gjøre svik med dine leber?

Dansk (1917 / 1931)
Vidn ikke falsk mod din Næste, vær ikke letsindig med dine Læber;

Svenska (1917)
Bär icke vittnesbörd mot din nästa utan sak; icke vill du bedraga med dina läppar?

King James Bible
Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

English Revised Version
Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

Bibelen Kunnskap Treasury

not

Salomos Ordsprog 14:5
Trofast vidne lyver ikke, men den som taler løgn, er et falskt vidne.

Salomos Ordsprog 19:5,9
Et falskt vidne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgn, skal ikke komme unda.…

Salomos Ordsprog 21:28
Et løgnaktig vidne skal omkomme, men en mann som hører efter, skal alltid få tale.

2 Mosebok 20:16
Du skal ikke si falskt vidnesbyrd mot din næste.

2 Mosebok 23:1
Du skal ikke utbrede falskt rykte; du skal ikke gjøre felles sak med en ugudelig, så du blir et urettferdig vidne;

1 Samuels 22:9,10
Da svarte Doeg, edomitten, som var satt over Sauls tjenere, og sa: Jeg så Isais sønn kom til Akimelek, Akitubs sønn, i Nob. …

1 Kongebok 21:9-13
Og i brevet skrev hun således: Utrop en faste og la Nabot sitte øverst blandt folket, …

Jobs 2:3
Da sa Herren til Satan: Har du gitt akt på min tjener Job? For det er ingen på jorden som han - en ulastelig og rettskaffen mann, som frykter Gud og viker fra det onde; ennu er han like ulastelig, og du har uten grunn egget mig til å ødelegge ham.

Salmenes 35:7,11
For uten årsak har de lønnlig gjort i stand sin garngrav* for mig, uten årsak har de gravd en grav for mitt liv.…

Matteus 26:59,60
Men yppersteprestene og hele rådet søkte falskt vidnesbyrd mot Jesus, forat de kunde drepe ham; …

Matteus 27:23
Han sa da: Hvad ondt har han da gjort? Men de ropte enda sterkere: La ham korsfeste!

Johannes 15:25
Men dette er skjedd forat det ord skal opfylles som er skrevet i deres lov: De hatet mig uten årsak.

deceive

Efeserne 4:25
Derfor, avlegg løgnen og tal sannhet, enhver med sin næste, fordi vi er hverandres lemmer!

Kolossenserne 3:9
lyv ikke mot hverandre, I som har avklædd eder det gamle menneske med dets gjerninger

Apenbaring 21:8
Men de redde og vantro og vederstyggelige og manndraperne og horkarlene og trollmennene og avgudsdyrkerne og alle løgnerne, deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel; det er den annen død.

Apenbaring 22:15
Men utenfor er hundene og trollmennene og horkarlene og manndraperne og avgudsdyrkerne og enhver som elsker og taler løgn.

Lenker

Salomos Ordsprog 24:28 Interlineært • Salomos Ordsprog 24:28 flerspråklig • Proverbios 24:28 Spansk • Proverbes 24:28 Fransk • Sprueche 24:28 Tyske • Salomos Ordsprog 24:28 Chinese • Proverbs 24:28 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salomos Ordsprog 24
…27Fullfør din gjerning der ute og gjør den ferdig på marken! Siden kan du bygge ditt hus. 28Vær ikke vidne mot din næste uten årsak! Eller skulde du gjøre svik med dine leber? 29Si ikke: Som han har gjort mot mig, således vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde enhver efter hans gjerninger.…

Kryssreferanser

Efeserne 4:25
Derfor, avlegg løgnen og tal sannhet, enhver med sin næste, fordi vi er hverandres lemmer!

3 Mosebok 6:2
Når nogen synder og farer troløst frem mot Herren, idet han for sin næste lyver om noget som er ham betrodd eller nedlagt hos ham, eller om noget han har røvet, eller han med vold har fratatt sin næste noget,

3 Mosebok 6:3
eller han har funnet noget som var tapt, og lyver om det, eller han sverger falsk om noget av alt det et menneske kan forsynde sig med,

3 Mosebok 19:11
I skal ikke stjele, og I skal ikke lyve, og ingen av eder skal gå svikefullt frem mot sin næste.

Salomos Ordsprog 25:18
Som en hammer, et sverd, en hvass pil er en mann som fører falskt vidnesbyrd mot sin næste.

Salomos Ordsprog 26:19
er en mann som har sveket sin venn og så sier: Jeg spøker jo bare!