Salmenes 103:6
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Herren gjør rettferd og rett mot alle undertrykte.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN øver Retfærdighed og Ret mod alle fortrykte.

Svenska (1917)
HERREN gör rättfärdighetens verk och skaffar rätt åt alla förtryckta.

King James Bible
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.

English Revised Version
The LORD executeth righteous acts, and judgments for all that are oppressed.
Bibelen Kunnskap Treasury

executeth

Salmenes 9:9
Og Herren er en borg for den undertrykte, en borg i nødens tider.

Salmenes 10:14-18
Du har sett det; for du skuer nød og sorg for å legge dem i din hånd; til dig overgir den elendige sin sak, du er den farløses hjelper. …

Salmenes 12:5
For de elendiges ødeleggelses skyld, for de fattiges sukks skyld vil jeg nu reise mig, sier Herren; jeg vil gi dem frelse som stunder efter den.

Salmenes 72:4,12
Han skal dømme de elendige blandt folket, han skal frelse den fattiges barn og knuse voldsmannen. …

Salmenes 109:31
for han står ved den fattiges høire hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

Salmenes 146:7
som hjelper de undertrykte til deres rett, som gir de hungrige brød. Herren løser de bundne,

5 Mosebok 24:14,15
Du skal ikke gjøre urett mot en nødlidende og fattig dagarbeider, enten han er en av dine brødre eller en av de fremmede som bor i ditt land, rundt om i dine byer; …

Jobs 27:13
Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige:

Salomos Ordsprog 14:31
Den som trykker en arming, håner hans skaper, men den som har medynk med den fattige, ærer skaperen.

Salomos Ordsprog 22:22,23
Røv ikke fra en fattig, fordi han er fattig, og tred ikke armingen ned i byporten!…

Salomos Ordsprog 23:10
Flytt ikke det gamle grenseskjell, og kom ikke inn på farløses marker!

Esaias 14:4,17-19
da skal du istemme denne spottesang over Babels konge og si: Se, hvad ende det har tatt med voldsherren, med trengselsstedet! …

Esaias 58:6,7
Er ikke dette den faste jeg finner behag i, at I løser ugudelighets lenker, sprenger åkets bånd, slipper undertrykte fri og bryter hvert et åk? …

Jeremias 7:6
ikke undertrykker den fremmede, den farløse og enken og ikke utøser uskyldig blod på dette sted og ikke følger andre guder til ulykke for eder selv,

Esekiel 22:7,12-14
Far og mor blev ringeaktet hos dig; mot den fremmede blev det brukt vold hos dig; den farløse og enken blev undertrykt hos dig. …

Mika 2:1-3
Ve dem som tenker ut urett og emner på ondt mens de ligger på sitt leie! Så snart morgenen gryr, setter de det i verk, fordi det står i deres makt. …

Mika 3:2-4
I som hater det gode og elsker det onde, I som flår huden av dem og kjøttet av deres ben, …

Jakobs 2:6
Men I har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som underkuer eder, og som drar eder for domstolene?

Jakobs 5:1-6
Og nu, I rike: Gråt og jamre over eders ulykker, som kommer over eder! …

Lenker
Salmenes 103:6 InterlineærtSalmenes 103:6 flerspråkligSalmos 103:6 SpanskPsaume 103:6 FranskPsalm 103:6 TyskeSalmenes 103:6 ChinesePsalm 103:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 103
5han som metter din sjel* med det som godt er, så du blir ung igjen likesom ørnen**. 6Herren gjør rettferd og rett mot alle undertrykte. 7Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn. …
Kryssreferanser
Salmenes 12:5
For de elendiges ødeleggelses skyld, for de fattiges sukks skyld vil jeg nu reise mig, sier Herren; jeg vil gi dem frelse som stunder efter den.

Salmenes 17:2
La min rett gå ut fra ditt åsyn, dine øine skue hvad rett er!

Salmenes 74:21
La ikke den undertrykte vende tilbake med skam, la den elendige og fattige love ditt navn!

Salmenes 99:4
Og i sin styrke elsker kongen rettferd; du har grunnfestet rettvishet, du har gjort rett og rettferdighet i Jakob.

Salmenes 146:7
som hjelper de undertrykte til deres rett, som gir de hungrige brød. Herren løser de bundne,

Salmenes 103:5
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden