Parallell Bibelvers Norsk (1930) som hjelper de undertrykte til deres rett, som gir de hungrige brød. Herren løser de bundne, Dansk (1917 / 1931) og skaffer de undertrykte Ret, som giver de sultne Brød! HERREN løser de fangne, Svenska (1917) som skaffar rätt åt de förtryckta, som giver bröd åt de hungrande. HERREN löser de fångna, King James Bible Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners: English Revised Version Which executeth judgment for the oppressed; which giveth food to the hungry: the LORD looseth the prisoners; Bibelen Kunnskap Treasury executeth Salmenes 9:16 Salmenes 10:14,15,18 Salmenes 12:5 Salmenes 72:4 Salmenes 103:6 Salomos Ordsprog 22:22,23 Salomos Ordsprog 23:10,11 Esaias 9:4 Malakias 3:5 which giveth food Salmenes 107:9 Salmenes 136:25 Salmenes 145:15,16 Jeremias 31:14 Lukas 1:53 Lukas 9:17 looseth Salmenes 68:6 Salmenes 105:17-20 Salmenes 107:10,14-16 Salmenes 142:7 Esaias 61:1 Sakarias 9:11,12 Lukas 4:18 Apostlenes-gjerninge 5:19 Apostlenes-gjerninge 16:26 Lenker Salmenes 146:7 Interlineært • Salmenes 146:7 flerspråklig • Salmos 146:7 Spansk • Psaume 146:7 Fransk • Psalm 146:7 Tyske • Salmenes 146:7 Chinese • Psalm 146:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 146 …6som gjorde himmel og jord, havet og alt hvad i dem er, som er trofast til evig tid, 7som hjelper de undertrykte til deres rett, som gir de hungrige brød. Herren løser de bundne, 8Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige, … Kryssreferanser Salmenes 68:6 Gud gir de enslige hus, fører fanger ut til lykke; bare de gjenstridige bor i et tørt land. Salmenes 99:4 Og i sin styrke elsker kongen rettferd; du har grunnfestet rettvishet, du har gjort rett og rettferdighet i Jakob. Salmenes 102:20 for å høre den fangnes sukk, for å løse dødens barn, Salmenes 103:6 Herren gjør rettferd og rett mot alle undertrykte. Salmenes 107:9 for han mettet den vansmektende sjel og fylte den hungrige sjel med godt. Salmenes 142:7 Før min sjel ut av fengslet, så jeg kan love ditt navn! De rettferdige skal samle sig omkring mig, når du gjør vel imot mig. Salmenes 145:15 Alles øine vokter på dig, og du gir dem deres føde i sin tid. Esaias 61:1 Herrens, Israels Guds Ånd er over mig, fordi Herren har salvet mig til å forkynne et godt budskap for de saktmodige; han har sendt mig til å forbinde dem som har et sønderbrutt hjerte, til å utrope frihet for de fangne og løslatelse for de bundne, |