Parallell Bibelvers Norsk (1930) For Herrens ord er sant, og all hans gjerning er trofast. Dansk (1917 / 1931) Thi sandt er HERRENS Ord, og al hans Gerning er trofast; Svenska (1917) Ty HERRENS ord är rätt, och allt vad han gör är gjort i trofasthet. King James Bible For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth. English Revised Version For the word of the LORD is right; and all his work is done in faithfulness. Bibelen Kunnskap Treasury the word Salmenes 12:6 Salmenes 19:8 Salmenes 119:75,128 Salomos Ordsprog 30:5 Mika 2:7 Romerne 7:12 all his Salmenes 25:10 Salmenes 36:5,6 Salmenes 85:10,11 Salmenes 96:13 1 Mosebok 24:27 5 Mosebok 32:4 Daniel 4:37 Johannes 14:6 Romerne 15:8,9 Titus 1:2 Lenker Salmenes 33:4 Interlineært • Salmenes 33:4 flerspråklig • Salmos 33:4 Spansk • Psaume 33:4 Fransk • Psalm 33:4 Tyske • Salmenes 33:4 Chinese • Psalm 33:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 33 …3Syng en ny sang for ham, spill liflig med frydesang! 4For Herrens ord er sant, og all hans gjerning er trofast. 5Han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av Herrens miskunnhet. … Kryssreferanser Salmenes 19:8 Herrens befalinger er rette, de gleder hjertet; Herrens bud er rent, det oplyser øinene; Salmenes 119:90 Fra slekt til slekt varer din trofasthet; du grunnfestet jorden, og den stod der. Daniel 4:37 Nu priser og ophøier og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge; for alle hans gjerninger er sannhet, og hans stier rettferdighet, og dem som ferdes i overmot, makter han å ydmyke. |