Parallell Bibelvers Norsk (1930) Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler. Dansk (1917 / 1931) Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig. Svenska (1917) Hos honom är väldighet och förskräckande makt, hos honom, som skapar frid i sina himlars höjd. King James Bible Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. English Revised Version Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places. Bibelen Kunnskap Treasury Dominion Jobs 9:2-10 Jobs 26:5-14 Jobs 40:9-14 1 Krønikebok 29:11,12 Salmenes 99:1-3 Jeremias 10:6,7 Daniel 4:34-37 Matteus 6:13 Matteus 28:18 Efeserne 1:20,21 Judas 1:25 Apenbaring 6:16 he maketh Esaias 57:15,19 Matteus 5:9 2 Korintierne 5:18-21 Efeserne 2:16,17 Kolossenserne 1:20 Lenker Jobs 25:2 Interlineært • Jobs 25:2 flerspråklig • Job 25:2 Spansk • Job 25:2 Fransk • Hiob 25:2 Tyske • Jobs 25:2 Chinese • Job 25:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 25 1Da tok Bildad fra Suah til orde og sa: 2Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler. 3Er det tall på hans skarer? Og hvem overstråles ikke av hans lys? … Kryssreferanser Jobs 9:4 Vis som han er av hjerte og veldig i styrke - hvem trosset ham og kom vel fra det, Jobs 16:19 Selv nu har jeg mitt vidne i himmelen og i det høie en som kan stadfeste mine ord. Jobs 25:1 Da tok Bildad fra Suah til orde og sa: Jobs 31:2 Hvad lodd vilde jeg ellers få av Gud i himmelen, eller hvad arv av den Allmektige i det høie? Jobs 36:5 Se, Gud er sterk, men han akter ikke nogen ringe; han er sterk i forstandens kraft. Jobs 36:22 Se, Gud er ophøiet i sin kraft; hvem er en læremester som han? Jobs 37:23 Den Allmektige finner vi ikke, han som er så stor i makt; men retten og den strenge rettferdighet krenker han ikke. Jobs 42:2 Jeg vet at du kan alt, og at ingen tanke er umulig å utføre for dig. |