Parallell Bibelvers Norsk (1930) Av David; en læresalme. Salig er den hvis overtredelse er forlatt, hvis synd er skjult. Dansk (1917 / 1931) Af David. En Maskil. Salig den, hvis Overtrædelse er forladt, hvis Synd er skjult; Svenska (1917) Av David; en sång. Säll är den vilkens överträdelse är förlåten, vilkens synd är överskyld. King James Bible A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. English Revised Version A Psalm of David. Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Bibelen Kunnskap Treasury A. 2970 B.C. 1034 (Title.) or, A Psalm of David giving instruction Salmenes 42:1 Salmenes 45:1 Salmenes 52:1 Salmenes 53:1 Salmenes 55:1 Blessed Salmenes 1:1,2 Salmenes 40:4 Salmenes 84:12 Salmenes 89:15 Salmenes 106:3 Salmenes 119:1,2 Salmenes 128:1 Jeremias 17:7,8 Matteus 5:3-12 Matteus 16:17 Lukas 11:28 Apenbaring 22:14 transgression Esaias 1:18 Esaias 43:25 Esaias 44:22 Mika 7:18,19 Apostlenes-gjerninge 13:38,39 Romerne 4:6-8 covered Salmenes 85:2 Nehemias 4:5 Lenker Salmenes 32:1 Interlineært • Salmenes 32:1 flerspråklig • Salmos 32:1 Spansk • Psaume 32:1 Fransk • Psalm 32:1 Tyske • Salmenes 32:1 Chinese • Psalm 32:1 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 32 1Av David; en læresalme. Salig er den hvis overtredelse er forlatt, hvis synd er skjult. 2Salig er det menneske som Herren ikke tilregner misgjerning, og i hvis ånd det ikke er svik. … Kryssreferanser Matteus 6:12 og forlat oss vår skyld, som vi og forlater våre skyldnere; Romerne 4:7 Salige er de hvis overtredelser er forlatt, og hvis synder er skjult, Romerne 4:8 salig er den mann som Herren ikke tilregner synd. 5 Mosebok 33:29 Salig er du, Israel! Hvem er som du, et folk som har sin frelse i Herren, ditt hjelpende skjold og ditt høie sverd! Dine fiender hykler for dig, mens du skrider frem over deres høider. Salmenes 85:2 Du tok bort ditt folks misgjerning, du skjulte all deres synd. Sela. Salmenes 103:3 Han som forlater all din misgjerning, som læger alle dine sykdommer, |